বিশ্ব ক্রিকেটস্যান্ডপেপার কেলেঙ্কারির আট বছর পর খোয়াজার বিস্ফোরক দাবি: জানত পুরো অস্ট্রেলিয়া দল?
বিশ্ব ক্রিকেট

স্যান্ডপেপার কেলেঙ্কারির আট বছর পর খোয়াজার বিস্ফোরক দাবি: জানত পুরো অস্ট্রেলিয়া দল?

মূল উত্তর: উসমান খাজা তাঁর আত্মজীবনী Sabr-এ দাবি করেছেন, ২০১৮ সালের দক্ষিণ আফ্রিকা সফরে অস্ট্রেলিয়ার পুরো দল স্যান্ডপেপার ব্যবহারের বিষয়ে অবগত ছিল এবং গকেবেরহার দ্বিতীয় টেস্টেই এ নিয়ে আলোচনা ও ব্যবহার হয়েছিল। তবে দাবিগুলো এখনো স্বাধীনভাবে প্রমাণিত নয়; ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া তাদের মূল তদন্তের সিদ্ধান্তে আস্থা জানিয়েছে। মূল তথ্য: - ২০১৮ সালের কেপটাউন টেস্টে বল বিকৃতির ঘটনায় ক্যামেরন ব্যানক্রফট নয় মাসের নিষেধাজ্ঞা পান। - স্টিভ স্মিথ ও ডেভিড ওয়ার্নার ১২ মাসের নিষেধাজ্ঞা পান। - খাজার দাবি, গকেবেরহার দ্বিতীয় টেস্টেই স্যান্ডপেপার ব্যবহারের আলোচনা হয়েছিল। - খাজা বলেছেন, নিউল্যান্ডস টেস্টে ব্যানক্রফটের পাশে বসেও তিনি ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার তদন্তে সাক্ষাৎকার দেননি। - ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া জানিয়েছে, তাদের কাছে উপস্থাপিত প্রাসঙ্গিক তথ্য যথাযথভাবে বিবেচনা করা হয়েছে এবং তারা মূল তদন্তের সিদ্ধান্তে সন্তুষ্ট। সূত্র ও প্রকাশনার তারিখ: ABC News, 7 November 2026; Reuters, 7 November 2026; Associated Australian Press (AAP), 7 November 2026। সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: স্যান্ডপেপার কেলেঙ্কারিতে কারা শাস্তি পেয়েছিলেন? উত্তর: স্টিভ স্মিথ ও ডেভিড ওয়ার্নার ১২ মাস এবং ক্যামেরন ব্যানক্রফট নয় মাসের নিষেধাজ্ঞা পেয়েছিলেন। প্রশ্ন: উসমান খাজার নতুন দাবির বিষয়ে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার অবস্থান কী? উত্তর: ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া তাদের আগের তদন্তের ফলাফলে আস্থা বজায় রেখেছে এবং জানিয়েছে, প্রাসঙ্গিক তথ্য যথাযথভাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। প্রশ্ন: খাজার দাবি কি প্রমাণিত সত্য? উত্তর: না, এটি তাঁর আত্মজীবনীতে প্রকাশিত অভিযোগ; স্বাধীন নথি, সাক্ষ্য এবং সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের বক্তব্য দিয়ে যাচাই প্রয়োজন।

অস্ট্রেলিয়ার ২০১৮ সালের দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের সবচেয়ে বড় প্রশ্নটি এত দিন ছিল, কে বল বিকৃতির পরিকল্পনা করেছিল? আট বছর পর উসমান খাজার আত্মজীবনী সেই প্রশ্নের পরিধি বদলে দিয়েছে। তাঁর দাবি, কেপটাউনের নিউল্যান্ডসে ক্যামেরায় ধরা পড়া স্যান্ডপেপার কেলেঙ্কারির সঙ্গে কেবল স্টিভ স্মিথ, ডেভিড ওয়ার্নার ও ক্যামেরন ব্যানক্রফটের নাম জড়িত ছিল না; পুরো দলের খেলোয়াড় এবং সাপোর্ট স্টাফ বিষয়টি সম্পর্কে জানতেন। আরও গুরুত্বপূর্ণ, খাজার দাবি অনুযায়ী, দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে আগের টেস্টেই বলের অবস্থা পরিবর্তনে স্যান্ডপেপার ব্যবহারের আলোচনা হয়েছিল। যদি এই বক্তব্যের স্বাধীন প্রমাণ পাওয়া যায়, তাহলে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার আট বছর আগের তদন্তের পরিধি নিয়ে নতুন করে প্রশ্ন উঠবে। তবে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য শুরুতেই পরিষ্কার করা প্রয়োজন: খাজার বক্তব্য একটি প্রত্যক্ষদর্শীর ব্যক্তিগত বিবরণ, নতুন করে প্রতিষ্ঠিত কোনো তদন্তের সিদ্ধান্ত নয়।

কেপটাউন থেকে গকেবেরহা: ঘটনার পুরোনো সময়রেখায় নতুন প্রশ্ন

২০১৮ সালের দক্ষিণ আফ্রিকা সফর অস্ট্রেলীয় ক্রিকেটের ইতিহাসে অন্যতম বড় নৈতিক সংকট তৈরি করেছিল। কেপটাউনের নিউল্যান্ডসে তৃতীয় টেস্ট চলাকালে টেলিভিশন ক্যামেরায় ব্যানক্রফটকে বলের অবস্থা পরিবর্তনের উদ্দেশ্যে স্যান্ডপেপার ব্যবহার করতে দেখা যায়। ঘটনাটি প্রকাশ্যে আসার পর অস্ট্রেলীয় ক্রিকেট বোর্ড তদন্ত শুরু করে। সেই তদন্তের ভিত্তিতে অধিনায়ক স্টিভ স্মিথ ও সহ-অধিনায়ক ডেভিড ওয়ার্নারকে ১২ মাস এবং ক্যামেরন ব্যানক্রফটকে নয় মাসের জন্য নিষিদ্ধ করা হয়। স্মিথ ও ওয়ার্নারের নেতৃত্বসংক্রান্ত নিষেধাজ্ঞাও ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার শাস্তিমূলক সিদ্ধান্তের অংশ ছিল।

তখন প্রকাশিত প্রাতিষ্ঠানিক বিবরণে মূল দায় এই তিন ক্রিকেটারের ওপর কেন্দ্রীভূত হয়েছিল। স্মিথ, ওয়ার্নার ও ব্যানক্রফটের শাস্তি আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে ব্যাপক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে। অস্ট্রেলিয়ার ক্রিকেট সংস্কৃতি, দলের নেতৃত্ব এবং খেলোয়াড়দের পারস্পরিক আস্থাও প্রশ্নের মুখে পড়ে।

কিন্তু খাজার আত্মজীবনী 'Sabr'-এ উঠে আসা বিবরণ ঘটনাটির সময়রেখাকে আরও পেছনে নিয়ে গেছে। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্টে, তৎকালীন পোর্ট এলিজাবেথের সেন্ট জর্জেস পার্কে, বলের পৃষ্ঠ পরিবর্তনের উপায় নিয়ে ড্রেসিংরুমে খোলামেলা আলোচনা হয়েছিল। শহরটির বর্তমান নাম গকেবেরহা। খাজার দাবি, সেই আলোচনার মধ্যেই স্যান্ডপেপার ব্যবহারের ধারণা সামনে আসে।

তাঁর বর্ণনা অনুযায়ী, স্মিথ বিষয়টি থেকে নিজেকে দূরে রাখতে চেয়েছিলেন। অন্যদিকে, বিরতির সময় ব্যানক্রফট দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম ইনিংসে স্যান্ডপেপার ব্যবহারের দায়িত্ব নিতে সম্মত হন বলে খাজা দাবি করেছেন। সেই সময়ে বলের সুইং নিয়ে মাঠে আলোচনা হয়েছিল বলেও তাঁর বিবরণে উল্লেখ রয়েছে।

স্যান্ডপেপার কেলেঙ্কারির আট বছর পর খোয়াজার বিস্ফোরক দাবি: জানত পুরো অস্ট্রেলিয়া দল?

এই তথ্যের গুরুত্ব শুধু দ্বিতীয় টেস্টে নতুন একটি অভিযোগ যুক্ত হওয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। এটি যদি প্রমাণিত হয়, তাহলে কেপটাউনের ঘটনাকে একটি বিচ্ছিন্ন সিদ্ধান্ত হিসেবে দেখার সুযোগ কমে যাবে। বরং প্রশ্ন উঠবে, বলের অবস্থা পরিবর্তনের ধারণাটি দলের মধ্যে কতটা বিস্তৃত হয়েছিল এবং দায়িত্বশীল ব্যক্তিরা কখন বিষয়টি সম্পর্কে অবগত হয়েছিলেন।

তদন্তের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ফাঁক: খাজাকে কেন জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়নি?

আমার দীর্ঘদিনের ম্যাচ পর্যবেক্ষণের অভিজ্ঞতায়, কোনো ক্রিকেটীয় বিতর্ক বিশ্লেষণের সময় ঘটনার পাশাপাশি তদন্তের তথ্য সংগ্রহের পদ্ধতিও পরীক্ষা করা জরুরি। এখানে খাজার বক্তব্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ তাঁর নিজের সংশ্লিষ্টতার দাবি নয়; বরং তিনি কেন ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার তদন্তকারীদের সঙ্গে কথা বলার সুযোগ পাননি, সেই প্রশ্ন।

খাজা জানিয়েছেন, নিউল্যান্ডস টেস্টে তিনি ব্যানক্রফটের পাশেই বসেছিলেন। অথচ ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার তদন্ত চলাকালে তাঁকে কখনো সাক্ষাৎকারের জন্য ডাকা হয়নি বলে তাঁর দাবি। তিনি আরও বলেছেন, দলের সবাইকে সম্মিলিতভাবে দায়িত্ব নেওয়ার পক্ষে নিজের অবস্থান জানিয়েছিলেন। তাঁর প্রত্যাশা ছিল, তদন্তকারীরা তাঁর সঙ্গে যোগাযোগ করবেন। কিন্তু কোনো ফোন আসেনি এবং শেষ পর্যন্ত তিন ক্রিকেটারের শাস্তি ঘোষণা করা হয়।

এই জায়গাতেই বিতর্কটি ব্যক্তিগত স্মৃতিচারণ থেকে প্রাতিষ্ঠানিক জবাবদিহির প্রশ্নে রূপ নেয়। একজন সম্ভাব্য সাক্ষীকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল কি না, সেটি তদন্তের বিশ্বাসযোগ্যতা মূল্যায়নের জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য। তবে ব্যানক্রফটের পাশে বসে থাকা মানেই খাজা স্যান্ডপেপার ব্যবহারের প্রত্যেকটি ঘটনা দেখেছেন বা বুঝেছিলেন, এমন সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে না। তাঁর বক্তব্যের প্রত্যক্ষ প্রমাণ, তদন্তের সাক্ষী তালিকা এবং সংশ্লিষ্ট নথি ছাড়া সেই সিদ্ধান্তে পৌঁছানো দায়িত্বশীল হবে না।

খাজার বক্তব্য অনুযায়ী, তিনি কেবল তিনজন ক্রিকেটারের ওপর দায় চাপানোর বিরোধিতা করেছিলেন। তাঁর মতে, দলীয় পরিবেশে যা ঘটেছিল, তার দায়ও দলগতভাবে বিবেচনা করা প্রয়োজন ছিল। তিনি বিশেষভাবে উল্লেখ করেছেন, স্মিথ, ওয়ার্নার ও ব্যানক্রফটকে পুরো ঘটনার ভার বহন করতে হয়েছে।

এখানে ২০২১ সালের একটি পুরোনো বক্তব্যও গুরুত্বপূর্ণ। প্যাট কামিন্স, মিচেল স্টার্ক, জশ হ্যাজলউড ও নাথান লায়ন তখন যৌথভাবে জানিয়েছিলেন, মাঠে বলের অবস্থা পরিবর্তনের জন্য কোনো বিদেশি পদার্থ ব্যবহারের বিষয়ে তাঁদের জ্ঞান ছিল না। তাঁদের বক্তব্য খাজার বর্তমান দাবির সঙ্গে সরাসরি সাংঘর্ষিক। তবে বলের অবস্থা পরিবর্তন নিয়ে সাধারণ আলোচনা জানা এবং মাঠে নির্দিষ্টভাবে স্যান্ডপেপার ব্যবহারের পরিকল্পনা সম্পর্কে অবগত থাকা এক বিষয় নয়। এই পার্থক্যটি তদন্তের কেন্দ্রে থাকা উচিত।

ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার অবস্থান এবং পাল্টা বক্তব্য

খাজার আত্মজীবনী প্রকাশের আগে তাঁর বক্তব্য প্রকাশ্যে আসার পর ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া নিজেদের আগের তদন্তের পক্ষে অবস্থান নিয়েছে। বোর্ডের বক্তব্য অনুযায়ী, গত আট বছরে বিষয়টি নিয়ে ব্যাপক আলোচনা হয়েছে এবং প্রাসঙ্গিক তথ্য জমা দেওয়ার সুযোগও ছিল। সংস্থাটি জানিয়েছে, তাদের কাছে উপস্থাপিত প্রাসঙ্গিক তথ্য যথাযথভাবে বিবেচনা করা হয়েছে এবং তারা নিজেদের সততা ও শৃঙ্খলাবিষয়ক তদন্তের ফলাফল নিয়ে এখনো সন্তুষ্ট।

এই বক্তব্য গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু এটি খাজার প্রতিটি অভিযোগের পৃথক জবাব নয়। বিশেষ করে তাঁকে সাক্ষাৎকারের জন্য ডাকা হয়েছিল কি না, তদন্তে কোন কোন খেলোয়াড় ও কর্মকর্তার বক্তব্য নেওয়া হয়েছিল এবং গকেবেরহার দ্বিতীয় টেস্টের ঘটনাগুলো কতটা বিবেচনায় এসেছিল—এসব প্রশ্নের বিস্তারিত উত্তর এখনো প্রয়োজন।

অন্যদিকে, সাবেক অস্ট্রেলীয় কোচ ড্যারেন লেম্যানও নতুন করে বিতর্কে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন। তিনি বলেছেন, খাজার বর্ণিত দলীয় আলোচনার বিষয়টি তাঁর মনে নেই। তবে এমন ঘটনা ঘটেনি, সেটিও তিনি নিশ্চিতভাবে বলেননি। একই সঙ্গে পুরো দল স্যান্ডপেপার ব্যবহারের পরিকল্পনা জানত—এই ধারণার প্রতি সংশয় প্রকাশ করেছেন। তাঁর প্রতিক্রিয়া দেখায়, আট বছর পরও ঘটনাটির অভ্যন্তরীণ বিবরণ নিয়ে মতভেদ রয়ে গেছে।

অর্থাৎ, বর্তমান পরিস্থিতিতে তিনটি পৃথক তথ্যস্তর রয়েছে: ২০১৮ সালের তদন্তে প্রতিষ্ঠিত শাস্তিমূলক সিদ্ধান্ত, ২০২১ সালে চার বোলারের প্রকাশ্য অস্বীকৃতি এবং ২০২৬ সালে খাজার আত্মজীবনীতে প্রকাশিত নতুন দাবি। এই তিনটি বিষয় একসঙ্গে বিশ্লেষণ করতে হবে, কিন্তু একটির বক্তব্যকে অন্যটির প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।

আসল বিতর্ক ক্রিকেটীয় দক্ষতা নয়, তদন্তের মান

সাধারণ ক্রিকেট আলোচনায় স্যান্ডপেপার কেলেঙ্কারি প্রায়ই স্মিথ, ওয়ার্নার ও ব্যানক্রফটের শাস্তির মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকে। কিন্তু আমার বিশ্লেষণে এখানে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো সিদ্ধান্ত গ্রহণের কাঠামো। কোনো দলের তিনজন সদস্যকে শাস্তি দেওয়া হয়েছে মানেই দলের অন্য সদস্যদের সম্ভাব্য জ্ঞান বা ভূমিকা সম্পর্কে সব প্রশ্নের উত্তর পাওয়া গেছে, এমন নয়। আবার পুরো দল জানত বলে একজন খেলোয়াড়ের দাবি করলেই সেটি প্রতিষ্ঠিত সত্য হয়ে যায় না।

তদন্তের প্রকৃত মান নির্ধারিত হয় প্রমাণ সংগ্রহের ব্যাপ্তি, সাক্ষীদের নির্বাচন এবং সিদ্ধান্তের যুক্তি দিয়ে; শাস্তির কঠোরতা দিয়ে নয়।

এখানে কয়েকটি নথি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে। প্রথমত, ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার মূল তদন্তের কার্যপরিধি বা টার্মস অব রেফারেন্স। দ্বিতীয়ত, কোন খেলোয়াড় ও কর্মকর্তাদের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল, তার তালিকা। তৃতীয়ত, ব্যানক্রফটের সঙ্গে যোগাযোগ, স্যান্ডপেপার সংগ্রহ এবং মাঠে ব্যবহারের বিষয়ে সমসাময়িক নথি। চতুর্থত, গকেবেরহা টেস্টে বলের অবস্থা পরিবর্তনের অভিযোগের কোনো স্বাধীন প্রমাণ আছে কি না।

এই নথিগুলো ছাড়া আট বছর আগের ঘটনাকে নতুন করে চূড়ান্তভাবে ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। একইভাবে, আত্মজীবনী প্রকাশের সময়কে কেন্দ্র করে তৈরি হওয়া প্রচারও প্রমাণের বিকল্প হতে পারে না। বই প্রকাশের আগে একটি বিতর্কিত অধ্যায় প্রকাশ্যে আসায় সংবাদমাধ্যমের আগ্রহ বাড়া স্বাভাবিক। কিন্তু প্রচারের ব্যাপ্তি কোনো অভিযোগের সত্যতা নির্ধারণ করে না।

খাজার ব্যক্তিগত অবস্থানও বিবেচনায় রাখা প্রয়োজন। তিনি বলেছেন, এই অধ্যায় লেখা তাঁর জন্য সহজ ছিল না। ঘটনাটি দলের সদস্যদের পাশাপাশি তাঁদের পরিবারকেও দীর্ঘদিন প্রভাবিত করেছে। তাঁর বক্তব্যে স্মিথ, ওয়ার্নার ও ব্যানক্রফটের প্রতি সহানুভূতির বিষয়টি স্পষ্ট। তবে আট বছর পর স্মৃতির নির্ভুলতা, ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা এবং প্রকাশনার বাণিজ্যিক পরিবেশ—সবকিছুকেই প্রমাণ যাচাইয়ের সময় বিবেচনা করতে হবে।

আগামী দিনের নজর কোথায়?

এই বিতর্কের পরবর্তী পর্যায়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হবে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার নথি, সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়দের সরাসরি বক্তব্য এবং খাজার বইয়ে উল্লিখিত নির্দিষ্ট ঘটনাগুলোর স্বাধীন যাচাই। স্মিথ, ওয়ার্নার, ব্যানক্রফট, কামিন্স, স্টার্ক, হ্যাজলউড ও লায়নের বক্তব্যের মধ্যে কোথায় মিল এবং কোথায় বিরোধ রয়েছে, সেটিও পরিষ্কার হওয়া প্রয়োজন।

২০১৮ সালে অস্ট্রেলিয়া দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে টেস্ট সিরিজ ৩-১ ব্যবধানে হেরেছিল। কিন্তু সেই ফলাফলের ব্যবধান দিয়ে স্যান্ডপেপার বিতর্কের নৈতিক বা প্রাতিষ্ঠানিক গুরুত্ব নির্ধারণ করা যায় না। একইভাবে, ম্যাচের কৌশল, পিচের প্রভাব কিংবা খেলোয়াড়দের পারফরম্যান্স সম্পর্কে এই তথ্যের ভিত্তিতে কোনো নতুন সিদ্ধান্তে পৌঁছানো সম্ভব নয়। এখানে মূল বিষয় ক্রিকেটীয় ফলাফল নয়, খেলাটির বিশ্বাসযোগ্যতা।

ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া যদি তদন্তের সাক্ষী তালিকা ও প্রমাণের ভিত্তি স্বচ্ছভাবে প্রকাশ করে, তাহলে বিতর্কের অনেক প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যেতে পারে। আর যদি নতুন স্বাধীন প্রমাণ সামনে আসে, তাহলে পুরোনো সিদ্ধান্ত পুনর্মূল্যায়নের প্রয়োজন তৈরি হতে পারে। আট বছর পর অস্ট্রেলীয় ক্রিকেটের সামনে সবচেয়ে বড় পরীক্ষা নতুন অভিযোগের বিরুদ্ধে আত্মপক্ষ সমর্থন নয়; বরং পুরোনো তদন্ত কতটা পূর্ণাঙ্গ ছিল, তা নথি দিয়ে প্রমাণ করা।

কারণ ক্রিকেটে একটি বলের অবস্থা কয়েক ওভারের মধ্যে বদলে যেতে পারে, কিন্তু একটি প্রতিষ্ঠানের বিশ্বাসযোগ্যতা পুনর্গঠনে অনেক বেশি সময় লাগে।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ