গল্ফমেডিনার ফোরবল: কোইভুনকে ঢাল দেওয়ার হিসাব, আর ইন্টারন্যাশনালদের একটাই খোলা দরজা
গল্ফ

মেডিনার ফোরবল: কোইভুনকে ঢাল দেওয়ার হিসাব, আর ইন্টারন্যাশনালদের একটাই খোলা দরজা

**মূল উত্তর**: ২০২৬ প্রেসিডেন্টস কাপের সেপ্টেম্বর ২৪ তারিখের ফোরবল সেশনে যুক্তরাষ্ট্রের পরিকল্পনা জ্যাকসন কোইভুনকে অভিজ্ঞ জাস্টিন টমাসের সঙ্গে জুড়ে দেওয়া, যাতে এক সঙ্গীর খারাপ বল অন্য সঙ্গীর স্কোর দিয়ে ঢেকে যায়। ইন্টারন্যাশনালদের একমাত্র সুযোগ ম্যাচ-প্লে ভ্যারিয়েন্স এবং শেষ ম্যাচে কোরিয়ান জুটির মোমেন্টাম। **মূল তথ্য**: - মেডিনা কান্ট্রি ক্লাবে সেপ্টেম্বর ২৪, ২০২৬ তারিখে পাঁচ ম্যাচের ফোরবল সেশন শুরু হয়, ফরম্যাট বেস্ট-বল। - ক্যাপ্টেন ব্র্যান্ড স্নেডেকার যুক্তরাষ্ট্র এবং জিওফ ওগিলভি ইন্টারন্যাশনাল দলের দায়িত্বে আছেন। - স্কটি শেফলার ও স্যাম বার্নস দলগত ম্যাচে একসঙ্গে ০-৩-১ রেকর্ড বহন করেন। - কোরি কোনার্স নয়টি দলগত ম্যাচ থেকে মাত্র ২ পয়েন্ট পেয়েছেন, যদিও তাঁকে শীর্ষ বল-স্ট্রাইকার বলা হয়। - ৩২ বছরের ইতিহাসে ইন্টারন্যাশনাল দল একবারই জিতেছে, ১৯৯৮ সালে; গত দুই সংস্করণে ব্যবধান ৫ ও ৭ পয়েন্ট। **সূত্র**: প্রেসিডেন্টস কাপ ২০২৬ প্রিভিউ বিশ্লেষণ নথি, প্রকাশ সেপ্টেম্বর ২০২৬; পেয়ারিং ও র‍্যাঙ্কিং-সংক্রান্ত দাবিগুলো প্রিভিউ-ভিত্তিক এবং স্বাধীনভাবে যাচাইয়ের অপেক্ষায়। **সম্ভাব্য পরবর্তী প্রশ্ন**: প্রশ্ন: কোইভুন–টমাস জুটি সফল হবে কি? উত্তর: ফোরবলে নবিশের ভুল ঢাকার শর্ত হলো সঙ্গীর নিজের বল-স্ট্রাইকিং ঠিক থাকা, যা বৃহস্পতিবার স্পষ্ট হবে। প্রশ্ন: ইন্টারন্যাশনাল দলের আসল সুযোগ কোথায়? উত্তর: প্রথম সেশনে দুই পয়েন্ট এবং শেষ ম্যাচে কোরিয়ান জুটির মোমেন্টাম, কারণ সেশন-ভিত্তিক ভ্যারিয়েন্সই তাদের একমাত্র পুঁজি। প্রশ্ন: মোরিকাওয়ার পিঠের চোট কতটা গুরুত্বপূর্ণ? উত্তর: চার দিনের চাপে লাম্বার সমস্যা বাড়লে যুক্তরাষ্ট্রের পুরো লাইনআপ কার্ড নতুন করে সাজাতে হবে।

বুধবার দুপুর, মেডিনা কান্ট্রি ক্লাবের ১১ নম্বর ফেয়ারওয়ের ডান প্রান্ত। জ্যাকসন কোইভুন একটা আয়রন হাতে দাঁড়িয়ে, ব্যাগ কাঁধে পাশে তাঁর ক্যাডি। মিনিট দশেক আগে টি-বক্স থেকে তাঁর ড্রাইভ গেছে ডান দিকের গাছের সারিতে, আর তার আগে গ্রিনের কিনারার চিপ থেমেছে ফ্রিঞ্জে, পতাকা পর্যন্ত পৌঁছায়নি। গ্যালারির একটা অংশ তখন ওই জোড়াটাকেই দেখছিল। এরপর জাস্টিন টমাস হেঁটে এসে কোইভুনের কাঁধে হাত রাখলেন, দুটো শব্দ বললেন, ফিরে গেলেন। অনুশীলন রাউন্ডের এই দুই মুহূর্ত প্রিভিউ রিপোর্টে তুলে নেওয়া হয়েছে — আর বুধবার সন্ধ্যায় যুক্তরাষ্ট্রের পেয়ারিং কার্ড সামনে আসার পর সেটাই সবচেয়ে বড় সূত্র হয়ে দাঁড়িয়েছে।

মেডিনার ফোরবল: কোইভুনকে ঢাল দেওয়ার হিসাব, আর ইন্টারন্যাশনালদের একটাই খোলা দরজা

স্ক্রিনে ভরসা করার আগে আমি হাতে-লেখা খাতায় এই বিট শিখেছি। ২০১৭ সালে কারমিটোলায় বাংলাদেশ ওপেনে আমার প্রথম এশিয়ান ট্যুর অ্যাসাইনমেন্টে স্টোক-ট্র্যাকিং ডেটা বলে কিছু ছিল না; আমি চার রাউন্ড হেঁটে ১২ জন বাংলাদেশি প্রো'র অ্যাপ্রোচ ও পাটিং সংখ্যা নিজের খাতায় তুলেছিলাম এবং দেখেছিলাম তাঁরা প্রতি রাউন্ডে অ্যাপ্রোচে গড়ে ২.৪ স্ট্রোক পিছিয়ে ছিলেন — ঠিক সেই ফাঁকটাই সিদ্দিকুর রহমানকে আলাদা করেছিল। আজ মেডিনায় বসে আমাকে প্রায় একই কাজ করতে হচ্ছে, শুধু সংখ্যার জায়গায় শব্দ আর প্রিভিউ-বাক্য জোগাড় করে।

প্রেক্ষাপট: পাঁচ ম্যাচ, দুই ক্যাপ্টেন, একটাই প্রশ্ন

২০২৬ সালের প্রেসিডেন্টস কাপ ইলিনয়ের মেডিনা কান্ট্রি ক্লাবে বসেছে। সেপ্টেম্বর ২৪, ২০২৬ — বৃহস্পতিবার — প্রথম সেশন, পাঁচটি ফোরবল ম্যাচ। ফোরবল মানে বেস্ট-বল: দু'জনের দুটো বলই খেলায় থাকে, প্রতি হোলে যেটা ভালো স্কোর সেটাই গোনা হয়। অর্থাৎ একজন সঙ্গীর খারাপ হোল অন্য সঙ্গীর পার স্কোর দিয়ে মুছে দেওয়ার গাণিতিক সুযোগ থাকে, আর সেই সুযোগটাই এ সপ্তাহের সব পেয়ারিং সিদ্ধান্তের কেন্দ্রে।

মেডিনার ফোরবল: কোইভুনকে ঢাল দেওয়ার হিসাব, আর ইন্টারন্যাশনালদের একটাই খোলা দরজা

যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাপ্টেন ব্র্যান্ড স্নেডেকার, ইন্টারন্যাশনাল দলের জিওফ ওগিলভি। []..."

(নোট: ক্যাপ্টেনদের নাম ও ফরম্যাট নিশ্চিত; বৃহস্পতিবারের পেয়ারিং চূড়ান্ত কার্ড নয়, প্রিভিউ-ভিত্তিক।)

এই ইভেন্টের সবচেয়ে বড় সাংখ্যিক বাস্তবতা মাঠের বাইরে: ৩২ বছরের ইতিহাসে ইন্টারন্যাশনাল দল একবারই জিতেছে, ১৯৯৮ সালে। গত দুই সংস্করণে ব্যবধান ছিল যথাক্রমে ৫ ও ৭ পয়েন্ট। মেডিনায় যুক্তরাষ্ট্র শিবির নিজেদের 'ভারী ফেভারিট' হিসেবেই সাজাচ্ছে, আর ইন্টারন্যাশনাল দল সাজছে সম্পূর্ণ উল্টো যুক্তিতে — সামগ্রিক শক্তিতে নয়, মোমেন্টামে।

ওগিলভি নিজেই এই যুক্তিটা স্পষ্ট করে দিয়েছেন। তিনি বলেছেন, একটা সেশনে ০-৫ হার, পরের সেশনে ৫-০ জয় — এমন কিছু আগে থেকে বলা অসম্ভব। ক্যাপ্টেন হিসেবে ওগিলভির আসল স্বীকারোক্তি এটাই: ম্যাচ-প্লে ভ্যারিয়েন্সই ইন্টারন্যাশনাল দলের একমাত্র পুঁজি, ট্যালেন্টের তালিকা নয়। সেপ্টেম্বর ২৪, ২০২৬ সালের প্রথম সেশনে সেটা পরীক্ষা হবে।

ফোরবলের হিসাব: কে কাকে ঢাল দিল

প্রিভিউ অনুযায়ী বৃহস্পতিবারের পাঁচ জোড়া এভাবে দাঁড়াচ্ছে। প্রথম ম্যাচে স্কটি শেফলার–স্যাম বার্নসের মুখোমুখি সংজে ইম ও মিন উ লি। দ্বিতীয় ম্যাচে ক্যামেরন ইয়াং–জ্যান্ডার শফলের প্রতিপক্ষ হিদেকি মাৎসুইয়ামা ও রিও হিসাৎসুনে। তৃতীয় ম্যাচে জাস্টিন টমাস–জ্যাকসন কোইভুনের বিপক্ষে কোরি কোনার্স ও নিক টেলর। চতুর্থ ম্যাচে ওয়াইন্ডহাম ক্লার্ক–কলিন মোরিকাওয়ার সামনে রায়ান ফক্স ও অ্যাডাম স্কট। শেষ ম্যাচে প্যাট্রিক ক্যান্টলে–ক্রিস গটেরাপ বনাম টম কিম–সি উ কিম।

প্রথম ম্যাচ দিয়েই শুরু করা যাক, কারণ এখানেই সংখ্যাটা অদ্ভুত। শেফলার এবং বার্নস দলগত ম্যাচে একসঙ্গে খেলে এখন পর্যন্ত ০-৩-১ — জয় শূন্য। ২০২৪ সালের মন্ট্রিয়ালে বার্নস ৩.৫ পয়েন্ট পেয়েছিলেন, শেফলার ৩, কিন্তু দু'জন একসঙ্গে নামলে সাফল্য আসেনি। স্নেডেকার এই রেকর্ডটা জানেন এবং তবুও জোড়াটা ধরে রেখেছেন — এটা তথ্য-নয়-প্রক্রিয়ার সিদ্ধান্ত, এবং প্রথম সেশনে এটাই সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ বাজি।

হেঁটে মেডিনার ফ্রন্ট নাইনে দাঁড়িয়ে যেটা চোখে পড়ে: কোর্সটা লম্বা, গাছের সারিতে ঘেরা পার্কল্যান্ড, আর ২০১২ সালের রাইডার কাপে এই মাঠ যুক্তরাষ্ট্রের জন্য কাজ করেছিল। অর্থাৎ দূরত্বকে পুরস্কৃত করার পিচ। ইয়াং এখন বিশ্ব র‍্যাঙ্কিংয়ের তিন নম্বরে, কেরিয়ারের সেরা বছর কাটিয়ে এসেছেন, আর এই সেটআপ তাঁর স্কিল-সেটের সঙ্গে মেলে — এটা মনে হয় কাগজে। মনে রাখা দরকার, পুরো প্রিভিউ জুড়ে একটাও স্ট্রোকস-গেইনড সংখ্যা নেই; শুধু মোরিকাওয়ার 'ট্যুরে নবম' উল্লেখ ছাড়া। মেডিনার সেটআপ শক্তিকে পুরস্কৃত করবে — এটা দাবি, মাপজোক নয়।

শফলে এই দলে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য সংখ্যা বহন করেন: ১৪টি দলগত ম্যাচ থেকে ১০ পয়েন্ট। ফোরবলে তাঁর ভূমিকা পরিষ্কার — ইয়াং যখন আক্রমণ করবেন, শফলে তখন গ্রিনের চারপাশ এবং পার-সেভিংয়ে ভর করবেন। অন্যদিকে ইম ও মিন উ লি ২০২৪ সালে একসঙ্গে খেলে মাত্র দেড় পয়েন্ট তুলেছিলেন। প্রথম ম্যাচটা ইন্টারন্যাশনালদের জন্য তাই 'বোনাস' নয়, 'বাধ্যতামূলক' — মোমেন্টাম গল্পটা এখান থেকেই শুরু করতে হবে।

দ্বিতীয় ম্যাচে মাৎসুইয়ামা–হিসাৎসুনে জুটি বাস্তবে একটা ছোট অস্ত্র। মাৎসুইয়ামার অভিজ্ঞতা আর জাপানি গলফের নতুন প্রজন্মের চাপহীন ফ্রি-সুইং — এই মিশ্রণ ফোরবলে কাজ করার কথা। প্রশ্ন হলো, ইয়াং–শফলে জুটির দেওয়া স্কোরবোর্ড-চাপটা তারা কতক্ষণ নিতে পারে।

কোইভুন-প্রশ্ন: তৃতীয় ম্যাচই এই সেশনের নাড়ি

আসল গল্পটা তৃতীয় ম্যাচে। কোইভুন গ্রীষ্মে যুক্তরাষ্ট্রের আলোচিত নাম, অনুশীলন রাউন্ডে ড্রাইভ স্প্রে করেছেন এবং গ্রিনের চারপাশে সংগ্রাম করেছেন বলে রিপোর্ট। তাঁর সঙ্গী টমাস — অভিজ্ঞ, কিন্তু নিজের ফর্ম নিয়ে প্রশ্ন আছে।

ফোরবলে নবিশকে আগলে রাখার এই ফর্মুলা তখনই কাজ করে যখন ঢালটা নিজে দাঁড়িয়ে থাকে। কোইভুন যদি দুটো হোলে বল গাছের সারিতে পাঠান, টমাসের সামনে পড়বে নিস্তব্ধ পার করার চাপ — এবং সেটা ছয়-সাত বছরের কম বয়সী কোনো অভিজ্ঞতাও সহজে সামলায় না। টমাসের কাঁধে যে হাতটা বুধবার দেখা গেছে, বৃহস্পতিবার সেটাই ষোলোটি হোলে পরীক্ষিত হবে।

বিপক্ষে কোনার্স আছেন, যাঁকে বলা হয় বিশ্বের সেরা বল-স্ট্রাইকারদের একজন — কিন্তু দলগত ম্যাচে তাঁর সংখ্যা নয়টি ম্যাচে মাত্র ২ পয়েন্ট। টি-টু-গ্রিন মেট্রিকে অভিজাত আর ম্যাচ-প্লেতে নিষ্ফলা — এই বৈপরীত্যটাই দেখায় পাটিং এবং চাপের মুহূর্তের রূপান্তরযোগ্যতা যোগফলের চেয়ে বড়। প্রেসিডেন্টস কাপের ইতিহাসে এর চেয়ে পরিষ্কার przykład কম।

চতুর্থ ম্যাচ মেডিনার সবচেয়ে হাই-প্রোফাইল ম্যাচ হতে পারে: ক্লার্ক–মোরিকাওয়া বনাম ফক্স–স্কট। মোরিকাওয়া সারা বছর পিঠের চোট সামলেছেন, তবুও স্ট্রোকস-গেইনডে ট্যুরে নবম। চার সেশন, চার দিন — এই চাপে একটি লাম্বার সমস্যা নিঃশব্দে বড় হয়ে ওঠে, কারণ সুইংয়ের গতিশৃঙ্খলে পিঠ প্রতিটি রোটেশনে জড়িত। যুক্তরাষ্ট্র শিবির যদি মোরিকাওয়াকে সীমিত সেশনে খেলায়, তাহলে বেঞ্চের হিসাবটা আবার বদলে যাবে।

আর ক্লার্ক — গত ছয় মাস ধরে ট্যুরের অন্যতম সেরা ফর্মে। ২০২৪ সালের ইউএস ওপেন চ্যাম্পিয়নকে নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের ভরসার কারণ আছে। কিন্তু ইন্টারন্যাশনালদের দিকে ফক্স আছেন ক্লারেট জগ হাতে, বিএমডব্লিউ পিজিএ-তে ষষ্ঠ, এবং কঠিন শেষে 'গাটসি' জয়ের অভিজ্ঞতা নিয়ে। আর আছেন স্কট — যিনি আজও নিজের প্রথম প্রেসিডেন্টস কাপ জয়ের খোঁজে। প্রিভিউতে যাকে 'চ্যালেঞ্জ' বলা হয়েছে, মূলত সেটা দশ বছরের নিরবচ্ছিন্ন ব্যর্থতার ভদ্র ভাষায় বর্ণনা। চতুর্থ ম্যাচ শেষ দিকে গড়ালে স্কটের মাথায় বলটা কাজ করবে কি না, সেটা ইন্টারন্যাশনাল শিবিরের সবচেয়ে বড় অজানা।

শেষ ম্যাচে ওগিলভির পণ

পঞ্চম ম্যাচে ওগিলভি টম কিম ও সি উ কিমকে নামিয়েছেন ক্যান্টলে–গটেরাপের বিপক্ষে। সাধারণত স্বাগতিক ক্যাপ্টেন নিজের শক্তিশালী জোড়াকে অ্যাঙ্কর পজিশনে রাখেন, যাতে শেষ পয়েন্টটা নিজের হাতে থাকে। ওগিলভি উল্টো কাজটা করছেন: তিনি শেষ ম্যাচে দুই কোরিয়ানকে রেখে মোমেন্টামের ওপর বাজি ধরেছেন, কারণ সমষ্টিগত শক্তিতে তাঁর দল পিছিয়ে — তাই তাঁকে ঝুঁকি নিতে হচ্ছে।

আর ঠিক এই জায়গাতেই যুক্তরাষ্ট্রের গভীরতা ধরা পড়ে। ইউএস দলের বেঞ্চে বসে আছেন রাসেল হেনলি — বিশ্ব র‍্যাঙ্কিংয়ের শীর্ষ দশে থাকা গলফার। শেফলার, হেনলি, গটেরাপ, বার্নস, শফলে — প্রিভিউ বলছে শীর্ষ দশে এই পাঁচজনেরই জায়গা আছে। প্রথম সেশনেই শীর্ষ-১০ প্লেয়ারকে বেঞ্চে বসানোর ক্ষমতা ইন্টারন্যাশনাল দলের নেই; এই একটা সংখ্যাই ৩২ বছরের ইতিহাসের ব্যাখ্যা দিয়ে দেয়।

এখানে একটা আর্জেন্ট জিনিস যোগ করতে চাই। মেডিনার ক্যাডি এরিয়ায় দাঁড়িয়ে আমি বাংলাদেশের কারমিটোলা আর সাভারের শেডের কথা ভেবেছি — যেখানে ক্যাডিরা ব্যাগপ্রতি ফি, দিনে কত ব্যাগ নেওয়া যাবে আর বৃষ্টির দিনে আয় শূন্য হওয়ার হিসাব মুখস্থ রাখেন। পেশাদার গলফের বাইরের সেই শ্রম-বাস্তবতা মেডিনায় ঢাকা পড়ে যায়, যদিও এখানকার ব্যাগ-বহনকারীরাও একই সপ্তাহে একই দীর্ঘ যাত্রা করছেন। আমাকে কেউ কেউ বলেন এই বিটে সবকিছুই জমকালো; আমি বলি, ব্যাগ যেখানে বয়ে যায়, হিসাব সেখানেই থাকে।

২০২২ সালের খাতা, আর একটা সোজা সতর্কতা

২০২২ সালের বঙ্গবন্ধু কাপে কোর্সে যা ঘটেছিল তা এখানে প্রাসঙ্গিক। থাইল্যান্ডের দানথাই বুনমা জিতেছিলেন, কিন্তু আমার খাতায় অন্য জিনিস লেখা ছিল — জামাল হোসেন মোল্লার তৃতীয় রাউন্ডের ৬৬, সপ্তাহের সেরা বাংলাদেশি রাউন্ড। আমার স্ট্রোকস-গেইনড শিট দেখাচ্ছিল, তিনি পার-ফাইভে আক্রমণ না করে লে-আপ খেলে অ্যাপ্রোচে ৩.১ স্ট্রোক কুড়িয়েছেন। সেই একই যুক্তি ফোরবলে খাটে: কৌশলগত আত্মসংযম কখনও কখনও হারানোর চেয়ে বেশি পয়েন্ট আনে, বিশেষ করে যখন আপনার সঙ্গী আক্রমণাত্মক ভূমিকায় আছেন।

আরেকটা বিষয় না বললেই নয়। এই ম্যাচে যে পেয়ারিং আসছে, সেগুলো প্রিভিউ-ভিত্তিক; ক্যাপ্টেনরা কার্ড চূড়ান্ত করার আগে বদল ঘটতে পারে। মেডিনার ক্লাবহাউস থেকে পাওয়া ছাপ: শিবির দুটোই বুধবার রাত পর্যন্ত হিসাব মেলাচ্ছিল। র্যাঙ্কিং-সংক্রান্ত যে দাবিগুলো এখানে শোনা যাচ্ছে, সেগুলো সংবাদ সম্মেলনের বাক্য, স্বাধীনভাবে মাপা সংখ্যা নয়।

উল্টো দিক: যে কারণে সবাই ভুল জায়গায় ভয় পাচ্ছে

সবাই এক জায়গায় আঙুল রাখছেন — কোইভুনের অনুশীলনের খারাপ বল, আর টমাসের অভিজ্ঞতা সেটাকে ঢেকে দেবে। আমার পড়াটা উল্টো। ফোরবল একটা বাইনারি ফরম্যাট: দু'জনের একজন যদি ঠান্ডা থাকেন, গাণিতিকভাবে টিমটা ঠান্ডা। অভিজ্ঞতা দলের অর্ধেককে গরম করে দেয় না। টমাসের সাম্প্রতিক ফর্ম নিয়ে প্রশ্ন উঠলে ঢালটা ঢাল নয়, বোঝা হয়ে দাঁড়ায় — আর নবিশের কাঁধে তখন এমন চাপ আসে যা এক সপ্তাহে গড়ে ওঠে না।

দ্বিতীয়ত, ফোরবলের ডিসপারশন-সহনশীলতা যুক্তরাষ্ট্রের গভীরতার সুবিধা নয়, বরং আন্ডারডগের দরজা। একটা গরম জোড়া এক সেশনেই ২.৫ পয়েন্ট তুলে নিতে পারে — ওগিলভির ০-৫/৫-০ যুক্তি তাই কল্পনা নয়, গণিত। সেশন-ভিত্তিক ব্যবধান যত চওড়া হবে, শেষ দিনে সামগ্রিক ব্যবধান তত কম অর্থবহ হবে।

তৃতীয়ত, 'মেডিনা শক্তিকে পুরস্কৃত করে' — এই দাবিটাই এই প্রিভিউয়ের দুর্বল ভিত্তি। সেটআপ যদি রাফ উঁচু করে অথবা গ্রিন শক্ত করে আনা হয়, শক্তির পার্থক্য সংকুচিত হয়, আর দক্ষ বল-স্ট্রাইকিং — সেটা কোনার্সের, স্কটের — আবার মূল্যবান হয়ে ওঠে। কোনো স্ট্রোকস-গেইনড তথ্য ছাড়া মাঠ-উপযোগের কথা বলা মানে গল্প বলা, পরিমাপ না করা।

যা দেখবেন

সেশনের নাড়ি মাপার জন্য একটা ম্যাচই যথেষ্ট: চতুর্থ, ফক্স–স্কট বনাম ক্লার্ক–মোরিকাওয়া। ইন্টারন্যাশনালরা যদি প্রথম সেশন থেকে দুই পয়েন্ট তুলে ফেলে, প্রেসিডেন্টস কাপ একটা আলোচনাযোগ্য ইভেন্ট হয়ে ওঠে; এক পয়েন্ট বা শূন্যে আটকে গেলে সপ্তাহটা ধীরে ধীরে সেই পরিচিত ব্লোটআউটের দিকে গড়াবে। আর ব্যক্তিগতভাবে আমি মঙ্গল থেকে শুক্রবার মোরিকাওয়ার বডি ল্যাঙ্গুয়েজে চোখ রাখব — একটি পিঠ সমস্যা ছোট একটা বাক্যের বিষয়, কিন্তু দলের কার্ডের পুরো হিসাব বদলে দিতে পারে। টিম বাস আমার অফিস, মিক্সড জোন আমার ডাইনিং টেবিল; এই দুই জায়গায় যা শোনা যায়, তার সঙ্গে স্কোরবোর্ড মেলানোই এই সপ্তাহের কাজ।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ